Mostrar menú

sábado, 22 de abril de 2023

Dejarte ir - CAPÍTULO 19: Extra Final (1)

 -- Traducción: AzhuAzul

Guan Yi se va.

Su actitud era firme y su espalda recta, pero Ji Qing Yan notó que su cuerpo temblaba ligeramente.

Como un arco que se había estirado hasta el límite.

......

No quería que se fuera.

Una vez que supo que estaba a punto de irse, Ji Qingyan sintió un dolor particular, como si... La partida de Guan Yi lo ahogaría en el mar profundo en el segundo siguiente.

No podía, parecía incapaz de soportar la partida de Guan Yi en absoluto.

Pero, ¿por qué?

¿Y qué razón tenía, para dejar que se quedara?

Ji Qing Yan trató de persuadirlo para que se quedara e incluso le preguntó sin convicción dónde viviría a continuación

La actitud de Guan Yi era impecable, tanto así que no sabía qué más decir para recuperarlo.

... Simplemente, no quería que se fuera.

Yo no quiero que se vaya.

Guan Yi es como su nombre lo indica, la primera vez que lo vi, sentí que este hombre era muy tranquilo y confiable.

Aunque su expresión era ligera y, por tanto, le daba a la gente una sensación de distancia -incluso de indiferencia-, Ji Qing Yan sintió inconscientemente que, en realidad, no era tan difícil llevarse bien con este hombre como parecía en la superficie.

Había perdido un pedazo de sus recuerdos; se había enterado por su madre que este Guan Yi era su vecino de la infancia y eran bastante cercanos. Su madre incluso le había pedido que trajera a su amante para recogerlo en el aeropuerto, diciendo que debía presentarlo a su antiguo amigo.

Su madre y el Dr. Mu le animaron y alentaron a formalizar su relación con Mu Fei como amantes hacía un año. Traer a su amante para recoger a un viejo amigo parecía tener sentido.

La primera vez que vio a Guan Yi, inexplicablemente tuvo una sensación similar a... reencontrarse con un viejo amigo que no había visto durante mil años. Era como si el mundo entero se hubiera ido de repente en silencio y todo lo que quedaba en sus ojos era el hombre que se acercaba lentamente.

¿Solía ser tan buena la relación de antes? Está claro que ambos son alfa, en realidad no tienen ese sentimiento de repulsión en absoluto.

Ji Qing Yan sacudió la cabeza para despejarse, justo cuando Feifei, detrás de él, tiraba nerviosamente de su manga, se calmó y acarició en silencio la cabeza de Feifei.

-- Traducción: AzhuAzul

La atmósfera de la "primera" reunión también fue un poco incómoda y extraña.

Guan Yi lo saludó con calma, sonriendo de vez en cuando y siendo especialmente cortés, incluso rechazó cualquier ayuda de él. Ji Qingyan inconscientemente sintió que este hombre parecía ser diferente de lo que pensaba. Obviamente era indiferente e incluso aterrador, la impresión familiar de hace un momento parecía una ilusión.

Casi obligó a Guan Yi a escribir su número de teléfono, y la otra parte finalmente mostró una pequeña expresión de impotencia, pero su estado de ánimo mejoró debido a esto.

Después de dejar a Feifei en casa, su madre lo llamó para preguntarle cómo había ido la recogida.

De hecho, desde que se había despertado después de la operación, había sentido una inexplicable distancia y rechazo hacia su madre, aún así dijo superficialmente que estaba bien y que la persona al otro lado era muy educada y cortés.

Su madre parecía estar aliviada.

Ji Qing Yan estaba a punto de cerrar la comunicación cuando, de repente, su madre le preguntó vacilante: "¿Cuando el doctor Mu te revisó hace poco, dijo que todavía te enfermarás de repente?".

Después de la operación le habían dicho que sufría algún tipo de trastorno de feromonas, que parecía ser un raro trastorno genético. Pero el trastorno no parecía afectar demasiado su vida cuando estaba despierto, así que apenas le dio importancia. Además, aún tenía a su madre y al doctor Mu para vigilarlo.

Para ser sincero, a él mismo no le importaban mucho la vida y la muerte, de todos modos, el resultado final de los seres humanos es la muerte.

Es sólo que su madre y el doctor Mu estaban especialmente preocupados por él.

Pensando que su madre se preocupaba por su salud, suavizó su actitud y contestó con seriedad: "Últimamente estoy bien, sólo que a veces, cuando estoy solo, las feromonas todavía se descontrolan un poco, pero esto no sucede si Feifei está cerca, el resto del tiempo... está bien, supongo."

Su madre tarareó y colgó el teléfono con un suspiro de alivio.

Unos días más tarde, ella le preguntó si le gustaría invitar a Guan Yi a ser su compañero de casa.

Le sorprendió un poco la invitación de su madre, pero interiormente no le repugnó -incluso inconscientemente se alegró un poco- y aceptó rápidamente.

Cuando él le propuso la invitación a Guan Yi, esperaba que la otra persona se negase, pero sorprendentemente, no lo hizo.

Después de convertirme en un compañero de casa, tenía más y más contacto con Guan Yi.

Guan Yi era una persona más amable y estable de lo que había imaginado, y era muy considerado con los demás.

Aunque no hablaba mucho.

Ji Qingyan sabía que siempre había tenido un mal hábito. Antes de que él se convirtiera en compañero de casa con Guan Yi, a menudo se levantaba en medio de la noche para apagar las luces debido al resplandor de la luz, y siempre estaba deprimido cuando trabajaba solo en su estudio, ya que a menudo se quedó atascado en un cuello de botella, pero desde el primer día que se mudó, Guan Yi comenzó a ayudarle con algunos de sus malos hábitos, e incluso sinceramente lo alentó y apreció sus obras, la admiración en los ojos de ese hombre... definitivamente no era un disfraz.

Bajo unos ojos tan poco disimulados, se sentía como en una nube otoñal, y todo su cuerpo se sentía cálido y suave.

Un poco tímido, y un poco nervioso.

Guan Yi fue el único Alfa que había conocido que no le hizo sentir ninguna presión hostil en absoluto.

Incluso estaba un poco abrumado.

A medida que pasaba el tiempo, sus síntomas eran cada vez menos. Su madre llamó, aparentemente feliz y un poco ansiosa.

Vacilante, le preguntó cómo les iba a él y a Feifei últimamente.

Ji Qing Yan le dijo que planeaba llevar a Feifei de viaje.

Sabía que le gustaba Feifei, y la íntima familiaridad que sentía tras despertar de la operación no era una ilusión. A menudo sentía un gran vacío en algún lugar de su cuerpo debido a la pérdida de memoria, y seguir su instinto de ser bueno con Feifei -cuidar de Feifei- le hacía sentirse también mucho más tranquilo por dentro (en su corazón), como si... estuviera cociendo lentamente ese agujero vacío y silencioso.

-- Traducción: AzhuAzul

Siempre quiso hacer un dibujo de Feifei e incluso tenía en mente la composición básica de colores y la distribución de los bloques. Aunque Feifei no estaba muy contento después de ver la pintura terminada, y él de alguna manera siempre estaba un poco decepcionado... pero, lo hizo.

También quería llevárselo de viaje. Feifei siempre había despreciado todo lo que no fueran teléfonos y juegos, pero como todo joven, estaba interesado en viajar, así que junto con él, no pudo evitar tener cierta esperanza en el plan de viajar juntos.

Después de emborracharse accidentalmente, se dejó afectar por las dulces feromonas omega de Feifei, y no pudo evitar morder la glándula de la nuca, como resultado Feifei lo ignoró durante días, se sintió muy culpable y sintió que debía compensarlo por marcarlo accidentalmente.

Así que reservó el viaje con gran eficacia.

Después de que su madre colgara el teléfono para su satisfacción, corrió a preguntar a Guan Yi qué atracciones turísticas había en ese país.

Guan Yi siempre estaba perdido en sus pensamientos, especialmente cuando lo miraba, a veces era obvio que estaba muy cerca. Sin embargo, se sentía como si los dos estuvieran en realidad muy lejos.

Había perdido mucho peso recientemente y fumaba muchos cigarrillos, lo que le hacía parecer solitario y aislado.

A Ji Qing Yan realmente no le gustaba este tipo de Guan Yi, lo hizo sentir muy incómodo, pero él no sabía cómo aconsejarle, así que tuvo que recordarle a fumar menos.

Guan Yi sonrió débilmente y le dijo que mientras estaba en el extranjero solo pensaba en volver todos los días y no había viajado, no conocía los lugares turísticos.

A Ji Qing Yan le pareció increíble, pero vio cómo Guan Yi volvía a sumirse en la contemplación y no pudo evitar sentirse triste también, aunque sus ojos ardían y se hinchaban inexplicablemente.

¿De qué se trataba al final?

Cuando fue al supermercado con Guan Yi, lo supo por accidente.

... A Guan Yi le gusta.

Cuando tomó prestado el teléfono de Guan Yi para tomar una foto en la entrada del supermercado, miró el álbum marcado con un corazón de amor sin previo aviso, y su cerebro primero se quedó en blanco.

Obviamente, él era un Alfa y Guan Yi también era un Alfa, Guan Yi había creado un álbum así, con un nombre de un corazón enamorado, a él... ¿le gustaba?

Volvió la cabeza para ver la reacción de Guan Yi, el otro hombre frunció los labios y recuperó su teléfono con la cara pálida.

Se había sentido confundido y desconcertado al principio, pero cuando vio su reacción, sabía que era verdad.

No podía decir lo que estaba sintiendo por un tiempo.

Avergonzado, confuso, nervioso, abrumado, e incluso un poco... tímido.

A un alfa tan maravilloso y gentil, realmente le gustaba, y en ese momento sintió vagamente que el hueco de su cuerpo se llenaba suavemente con algo blando, era muy suave y cálido.

De repente, volvió a sentirse triste.

Había compartido tantos de sus momentos con Feifei con Guan Yi.

También había invitado a Feifei a su casa delante de él, no sé cuántas veces.

Era sólo que, él habitualmente compartió su historia de amor sin pensar nunca que esta persona, también, había sido en silencio aficionado a él.

El autor tiene que algo que decir:

Extra comprende de 3 a 5 episodios, Xiao Ji recuperará su memoria.Están prevenidos (en serio).

Sin embargo, puede haber un episodio de renacimiento he/oe extra. Si no quieres leer el BE puedes saltar al HE extra, para así leer los otros episodios.

-- Traducción: AzhuAzul


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Gracias por comentar, no olvides calificar con 5 estrellas!!